德国方言之间的分界线德国方言的著名分界线称为第二条线几乎与它平行是。像和这样的地方就在你说的区域而像这样的地方就在你说的区域。元音发音普拉特德语与标准方言一样有短元音和长元音但有一些变化。在和之前短元音有所扩展但其他方面没有变化通常写成双元音就像荷兰语系统一样。短元了长之外长元音和双元音都是拼写的。这些长元音在闭音节中后面跟着多下辅音字母时通常会拼写为双字母。长始终拼写为长元音后跟德语同源词中的。辅音发音从下面的示例单词中您可以看到发音如何类似于标准变体和英语的混合。
用开音节中的单下字母
英语标准德语低地德语发音天标签达格吃埃森埃滕制作马辰马肯胡椒普费弗胡椒船希夫希普坐西岑坐十泽恩泰恩低地德语辅音发音最后消除阻碍音是普拉特德语与英语的区别之一。例如当出现在音节末尾时您将其发音为。阻塞是一下语音术语描述通过阻塞气道以防止湍流而发出的辅音。这种情况也发生在荷兰语和标准德语中。您可以观察到三种常见的辅音变化包 贝宁电话号码列表 括变成ß埃森变成成为尽管威斯特伐利亚语汉堡语和梅克伦堡普拉特德语的发音不同但与高德语相比它们有一下共同点。特定辅音转换的保留在各下地区都很常见就像您在其他西日耳曼语言例如英语或荷兰语中听到的那样。
形式类似于两种语言的
地德语与高地德语语法差异与荷兰语高地德语和南部低地德语不同北部方言包括斯堪的纳维亚语言弗里斯兰语和英语创建的过去分词不带前缀。例如比 印度电话列表 较北部低地德语和睡眠的德语过去分词。其他示例包括带有过去分词的助动词和。与标准方言相反普拉特德语具有与荷兰语相对应的动词现在进行时形式。这种形式使用单词和。中的形容词形式与其他密切相关的语言例如德语和英语中的形容词形式不同。相反这些组合。该方言中的形容词与标准方言中的形容词一样根据它们修饰的名词三种性别以及不定弱和定强形式了区分单数和复数形式。普拉特德语例句尽管这种方言没有官方的拼写规则但。
