“外表”一词含义广泛，从外表到外在表现。乌尔都语中，有多个术语可用于表达外表的概念，
每个术语都有自己的细微差别
和内涵。本文将深入探讨乌尔都语中表示外表的各种词语、它们在不同语境中的用法以及文化含义。
外貌
当指代外貌或外表时，最常见的乌尔都语词是ظاہری شکل (zahri shakal)。
该词涵盖一个人的身体特征，
例如身高、体重、面部特征和整体外观。
其他相关术语包括：
- （khushsoorati）：这个词专指美丽或吸引力。
- （badsoorat）：这个词的意思是“丑陋的”或“没有吸引力” 。
- （mundarjah zeel）：这个短 BC 数据美国 语用于描述书面或印刷内容的外观。
外部呈s现
除了外表之外，“外表”一词还可 2024 印度尼西亚电报资料 以指外部表现或事物被感知的方式。在乌尔都语中，这可以用以下术语来表达：
- （mazahar）：这个词的意思是“表现”或“外观” 。
- （祖胡尔）：这个词也意味着“外观”或“表现”。“
- （纯沙卡尔）：该术语的意思是“令人印象深刻”或“外观引人注目”。“
文化含义
在乌尔都文化中，外表在生活的各个方面都发挥着重要作用。外表往往受到重视，社会规范决定了一定的美标准。然而，值得注意的是，这些标准可能因文化和地域因素而有所不同。
此外，在乌尔都文化中，外
在表现也被认为很重要。一个人如何着装，讲话，和行为会极大地影响他们的外表和社会地位。
使用示例
以下是“外观”一词在乌尔都语句中的用法的一些示例：
- 阿尔及利亚（Us ki zahri shakal bahut achchi hai。) — “她的相貌很好。“
- 亚斯卡泰巴 莫吉拉 巴蒂亚 科拉（是 kitab ka mazahar bahut purkashah hai。) — “这本书的外观非常令人印象深刻。“
- 世界上最美丽的人（是 shakhs ka zuhur achcha nahin hai。)——“这个人的面相不太好。“
结论
“外貌”的含义是多方面的，既可以指外表，也可以指外部表现。在乌尔都语中，有几个词可以用来表达这些概念，每个都有自己的细微差别和内涵。了解乌尔都语中“外表”的各种含义和文化内涵，有助于有效沟通和文化理解。
